Skip to content

News

RSS
  • 店長の独り言。。。。10
    April 6, 2021

    店長の独り言。。。。10

    早いもの?で独り言も10回目を迎えました。 これも皆様にご愛読?いただけている賜物でございます。 アトランタ倉庫が稼働し始めあっという間の1週間が経過しようとしております。5% OFFキャンペーンもあり、スタッフ全員出荷作業に追われる日々です。本当にありがとうございます。 特に選んでいるわけではないのですが、現在100%日本人スタッフで運営しております。 米国日系食品業界の「うわさ」を1つ。スエズ運河船舶座礁の影響で約300隻前後の船舶に遅れが出ております。この影響は北米市場に入庫する食品にも大きな影響がございます。今後長期欠品する商品が増えるようです。 さらに、現在アメリカ国内に入港するコンテナが溢れており、逆にアメリカを出発するコンテナが少ないため、諸外国でコンテナ不足が発生しているようです。今までのように簡単にコンテナをチャーターし食品を積載し北米へ!といかないようです。コンテナ価格、輸送価格も高騰しており、食品の値上げや欠品も避けられない情勢だそうです。夏ごろには落ち着くのでは??っという人もいますが、どうなることか??でも、私たちアメリカで暮らす日本人にとって「日本食」は心の安らぎ、明日への活力ですよね~。GOHAN Marketでは今後多めに在庫を確保し皆様のご期待に応えられるよう体制を整えます。 アトランタにも春が来ました。桜を見ることもできました。 皆様お体ご自愛ください。 最近ポリンキーにドはまりの店長でした。

    Read now
  • 店長の独り言。。。。9
    March 26, 2021

    店長の独り言。。。。9

    私たちGOHAN Market  Teamの小さな夢が1つカタチになりました。ロサンゼルスでは叶わない夢もアトランタなら叶う。アメリカ西海岸には大手日系スーパーさんの過当競争があり、当店のようなベンチャー零細企業では太刀打ちできないわけで・・・・。 「アトランタ倉庫」まもなく稼働です。4月1日より、ご注文いただきました商品はアトランタ出荷となります。送料に関しましてもシステム上アトランタ出荷の送料が自動計算されます。 カリフォルニアご在住で、当店をご愛顧くださいましたお客様、大変申し訳ございません。いつの日か、ひと回り成長して凱旋いたします。ジョージア州周辺のお客様、大変お待たせいたしました。送料が大幅に安くなると思います。また取扱商品の販売価格も見直し、下げました。是非ご来店お待ちしております。 販売価格というのは、商品仕入れ価格に、人件費、賃貸料、光熱費、諸経費等を上乗せして決めるわけですが・・・倉庫の賃料が下がりましたので、その分商品価格が下がった!わ~い!(∩´∀`)∩ワーイっというわけです。 また、今まではご注文頂いたにもかかわらず「在庫無しご返金」となっておりました問題も100%解消です。100%自社倉庫在庫です。 倉庫は 3065 McCall Drive Suite #7 Doraville 30340 です。現在Local Pick upの準備を進めております。順次発表いたします。アトランタにお住いの皆様!ぜひご来店お待ちしております。 それでは

    Read now
  • 店長の独り言。。。。8
    February 15, 2021

    店長の独り言。。。。8

    まずは、アトランタに倉庫借りちゃいました。 元々アトランタにお店を出すぞ!っと決めていたので良いのですが。。コロナ禍のStay Home Orderで計画を延期。その間にオンライン販売を先行スタート。 色々な方にお世話になりここまで来ました。やっと100%自社倉庫、自社在庫でスタートできます。今週中にアトランタ倉庫の棚作り、オフィス作りがスタートです。3月中旬までには稼働させます。 ちなみに倉庫はDoravilleというエリアです。お仕事を手伝ってくださる方も大募集中です。hello@gohanmarket.comまでお気軽にお問い合わせください。 最近日本食の欠品が多いですね。原因はコンテナ不足らしいです。落ち着くのは夏以降では?っと言われております。 弱小零細企業なので、なかなか難しいですが、在庫を確保し全米のお客様の心の安らぎをお届けできるよう頑張ります。 ジョージア州、テネシー州、サウスカロライナ州、ノースカロライナ州、アラバマ州、フロリダ州の皆様!!今までのロサンゼルス出荷に比べ、大幅に送料が下がります。ご期待ください。 そして、アトランタにお住まいの方、微力ながら皆様に楽しんでいただける小さな日本食料品店を開店させます。詳細は追ってご報告いたします。ちょっとだけご期待ください。

    Read now
  • 店長の独り言。。。。7
    January 14, 2021

    店長の独り言。。。。7

    出荷商品と段ボールに囲まれてます。本日の出荷梱包が終わり、スタッフ全員でティータイム。ちょっと一息。。集荷業者が来るまでのこの瞬間に幸せを感じる今日この頃、皆さんはどんな時「幸せだなぁ~」っと感じますか? さて、最近のLA食品業界NEWSです。 日本からの輸入コンテナがLong Beach港に入港し通関を終え・・・・そこまでは良いのですが、コンテナを取引先の倉庫まで運んでくれる運転手さん不足だそうです。2~3週間遅れが発せしているそうです。 っということは、どういうことになるか?というと、販売商品が無い!という危機。入荷予定商品が予定日に入荷しない・・・・。 今後数カ月品薄状態が続く様子です。。。。ショック。。 当店も今後、少し品揃えが少なくなりそう。。。。マズイ。。 出来る限り在庫データを随時更新しておりますが、欠品時は申し訳ございません。すぐにご返金いたします。 2021年波乱のスタート!にならないよう平常心、平常心。。。  

    Read now
  • 2021年 代表挨拶
    January 4, 2021

    2021年 代表挨拶

    令和3年、2021年の年頭に当たり、謹んで新年のお慶びを申し上げます。 新型コロナウイルスの感染が続き経済状況も依然厳しい中、お客様一人ひとりのお力添えにより、着実に歩みを進めることができました。すべてのお客様に心より感謝申し上げます。 本年度は「絆」”Kizuna”を大切に、アメリカでの日本食流通の一翼を担えるよう社員一丸となり精進いたします。 アトランタへの出店も計画しております。出店予定エリアにお住いの方々との”絆”、オンラインストアにご来店くださるお客様、お取引先企業様、皆様との”絆”を大切に前に進みます。 最後になりますが、皆様のご健勝とご多幸、そして一層のご活躍を心から祈念いたしまして、新年のご挨拶とさせていただきます。 Delica Corporation CEO Takahiko Sugita

    Read now
  • 店長の独り言。。。。6 - GOHAN Market
    December 18, 2020

    店長の独り言。。。。6

    アメリカのお正月は”Wow!!! Happy New Year!!" という感じですが、やっぱり日本の「新年明けましておめでとうございます。謹んで新春のお慶びを申し上げます。」なんかイイですよね。厳粛な感じが私は好きです。 そして、師走の大掃除から紅白歌合戦、ゆく年くる年、年賀状にお年玉。おせちとお雑煮で静かに過ごすお正月。目を閉じてゆっくりと夢のお正月を思い浮かべてみてください。 今年のGOHAN Marketは開店直後ということもあり、お餅を少々しかご案内できませんでしたが、来年は理想に近づけます。 もちろんアメリカで暮らす人々、ライフスタイル、大好きですが、日本人として過ごしたい季節もありますね。特に「お正月」。 今年はいろいろありましたが、2021年が皆様にとって最良の年でありますように。  

    Read now
  • December 3, 2020

    店長の独り言。。。。5

    2020年はコロナ、コロナであっという間の一年でした。 昨年秋からジョージア州アトランタ市に出店を目指し水面下でいろいろ動いていたのですが、今年春のStay Home Orderと共に苦渋の決断で「延期」。先行き不透明な状況に少しビビってしまいました。 っが、しかし!今年の秋から出店計画を再開し希望的観測ですが、間もなく物件契約が完了しそうです。賃貸契約書を弁護士先生にレビューしてもらってます。いろいろ時間がかかります。来年の春にはアメリカ東部を拠点に実店舗とオンラインで皆様に「Happiness」をお届けできるはず!っと夢見てます。 ホリデーシーズン真っただ中ですが、皆様いろいろお買い物が進んでおりますか?お正月商品の取り扱いを強化したいのですが、問題発生! お正月商品って、実はかなり早期に取引先さんに数量をまとめて注文しなければいけないんですね~。本年度はそれができていなかったため、ほんの少しを分けていただくのが精いっぱいです。すみません。来年は盛大にやりますよ!! くだらない小話にお付き合いくださるコアなファンの方?がいらっしゃることに感謝感謝です。 あっ!常温出荷可能な日本の味!定番の「梅干し」取り扱い開始いたしました。ぜひ「New Arrivals」のコーナーをポチってくださいね。新しいお菓子等も取り扱い開始いたしました。 いろいろ大変な時期ですが、皆様お体ご自愛ください。STAY Safe!! 乱文失礼いたしました。

    Read now
  • 店長の独り言。。。。4 - GOHAN Market
    November 18, 2020

    店長の独り言。。。。4

    光栄にもこんなステキな事業に参加させていただきました。 ■「débutante: New Selection of JAPAN FOODS」(デビュタントニューセレクションオブジャパンフーズ)は、農林水産省および日本貿易振興機構(JETRO)の補助事業として、有望な日本産商品を発掘した上で、海外においてテスト販売を行う事業です。 これまで輸出実績はないものの、海外消費者のニーズと合致すると期待される日本産食品を海外市場に詳しい目利きのプロに選考してもらい、実際に海外でテスト販売を行うことで、未来の輸出ヒット商品を発掘します。 日本の食のまだ見ぬ可能性と、未来のスター商品の軌跡にも注目頂けたら幸いです。   上記をクリックいただくと、アメリカ初上陸の「日本の味」がご購入いただけます。この機会に是非!。あっ、それとアンケート協力もよろしくお願いいたします。   PS, 食品業界の噂と言いますか、現状報告です。 日本からの食品コンテナは大半がLong Beachに入港するのですが、現在この港がパンク状態で通関待ちのコンテナであふれております。っということは入荷が遅れ、一時的な欠品が多数発生いたします。 お客様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、完売時には直ちにご返金いたします。   ご理解、ご協力よろしくお願いいたします。

    Read now
  • October 28, 2020

    ご報告とお詫び

    10月27日20時頃から28日8時頃まで、弊社システムメンテナンス中のトラブルによりお買い物ができない状態が続きました。 大変申し訳ございません。現在、すべて復旧しております。 多くのお客様に大変ご迷惑をおかけいたしました。 今後このような不手際が無いよう徹底いたします。 お問い合わせを下さいましたお客様にこの場をお借りし、お詫びとお礼を申し上げます。 店長

    Read now